CHRISTMAS IN LONDON. PART 2

 

Fortnum & Mason

Dear Readers, Merry Christmas to you all! I don't have my family and my special one in London now, but I am going to have a lovely Christmas party at my friend Jessica's house. We will probably eat a lot of delicious food, drink mulled wine and watch some movies. I will certainly share some pictures with you after. As for now, enjoy second part of photos of beautiful London and it's Christmas decorations. Are you not in love with these Fortnum & Mason windows displays?! 

***

Дорогие мои читатели, с Рождеством Вас и с Наступающим Новым Годом! Моя семья и мч сейчас не в Лондоне, но я собираюсь справить Рождество дома у своей подруги Джессики. Мы скорее всего будем весь день есть всякие вкусности, пить горячее вино со специями и смотреть фильмы. Я обязательно поделюсь с вами фотографиями после. 

А пока наслаждайтесь второй частью волшебных фотографий праздничного Лондона. Правда витрины Fortnum & Mason просто восхитительны?! Мои фавориты в этом году!

ENCHANTED ST. DUNSTAN IN LONDON

After being absent for quite a long time, I am back again with the new outfit post. As you know I am a big fan of classic trench coats and when I saw this incredibly beautiful one from SHEINSIDE online store (check all OUTERWEAR here. They are awesome!) I immediately fell in love. Look at all those lace detailing, artistic blue splashes and the gradient. It is very hard to find something so eye-catching, original, but classic and ladylike at the same time. My friend Selene, who took all these stunning photographs, was tired to count how many times people were just staring at my outfit while we were walking to our shoot destination.

By the way, the shoot took place at St. Dunstan in the East London. It’s a beautiful park, created literally in the ruins of the church destroyed by the bombs during Second World War. London is indeed full of hidden gems. Thanks to Selene – amazing photographer and one of the most interesting, intelligent and lovely persons I know, for taking me there. <3 You know guys, she worked for Harper’s Bazaar and other famous magazines back in Cyprus. So I predict she will be the next BIG thing in photography ;) Go like her facebook page!

*** 

После моего очередного исчезновения с блогосферы, я вернулась с новым постом! Как вы уже, наверное, все заметили, я большая любительница классических плащей, и когда я увидела этот невероятно красивый тренч в онлайн магазине SHEINSIDE, то просто влюбилась. Посмотрите только на эту нежную кружевную отделку, художественные брызги синего и переливы цвета. Несмотря на обилие одежды в магазинах, очень трудно найти что-то действительно оригинальное и запоминающееся, но классическое и женственное в то же время. Моя подруга Селена, которая и провела эту сьемку, под конец устала считать восхищенные взгляды прохожих, которые пристально разглядывали мой наряд, пока мы шли к пункту назначения фотосессии.

Кстати, сьемка прошла на Востоке Лондона – в St. Dunstan. Это завораживающий парк, созданный буквально среди руин церкви, разрушенной бомбами во время Второй Мировой Войны. Лондон по истине полон тайных сокровищ и волшебных мест. Спасибо Селене – отличному фотографу и одной из самых интересных, умных людей, которых я имею счастье знать, за то что показала мне пaрк Святого Дунстана. А знаете, Селена снимала для таких крупных журналов как Harper’s Bazaar, так что уверяю вас, она будущая знаменитость! <3 Лайкните ее facebook страничку!