CHRISTMAS IN LONDON. PART 2

 

Fortnum & Mason

Dear Readers, Merry Christmas to you all! I don't have my family and my special one in London now, but I am going to have a lovely Christmas party at my friend Jessica's house. We will probably eat a lot of delicious food, drink mulled wine and watch some movies. I will certainly share some pictures with you after. As for now, enjoy second part of photos of beautiful London and it's Christmas decorations. Are you not in love with these Fortnum & Mason windows displays?! 

***

Дорогие мои читатели, с Рождеством Вас и с Наступающим Новым Годом! Моя семья и мч сейчас не в Лондоне, но я собираюсь справить Рождество дома у своей подруги Джессики. Мы скорее всего будем весь день есть всякие вкусности, пить горячее вино со специями и смотреть фильмы. Я обязательно поделюсь с вами фотографиями после. 

А пока наслаждайтесь второй частью волшебных фотографий праздничного Лондона. Правда витрины Fortnum & Mason просто восхитительны?! Мои фавориты в этом году!

EUROVISION CASTINGS FOR PROMOTIONAL VIDEOS

On Saturday I decided to try myself at the casting for Eurovision’s promotional videos. As you know Eurovision 2012 will be held in my homeland Azerbaijan, in Baku and everyone here are super excited about it! The casting went very well, everything was organized and the atmosphere was warm and friendly. For the quick “photoshoot” I decided to wear something casual and avoid black colour which is primary in so many girls’ outfits this cold February. After I filled in a form and the photographer took my pictures, I was approached by producer of the Eurovision 2012 – Tahir Aliyev, who is also getting noticed in the movie industry. (His film “Woman on hold” will be presented at the 62nd International Berlinale film festival.) So it was flattering when I among some other girls and boys were chosen for the small video and photoshoot for www.eurovision.tv. So take a look at the video at the end of this post! Can you find me there? ;)

Of course I can’t wait for the results of the casting call as it always great to try something new, to challenge yourself and meet new people. And oh, isn’t it would be great if I will be in the promotional video of one of my followers’ country? :)

* 

В субботу я решила пойти на кастинг для съемок в промо-роликах Евровидения 2012. Как вы уже, наверняка, знаете, в этом году Евровидение пройдет в Азербайджане, в моем родном городе Баку. Все здесь безумно взволнованы предстоящим событием и с нетерпением ждут его. Кастинг был проведен на отличном уровне: организованно и в теплой дружеской атмосфере. Для фото-кастинга я решила надеть что-нибудь простое, и избежать черного цвета, который преобладает в нарядах девушек в этом холодном феврале. После того как я заполнила анкету и фотограф сделала пару моих снимков, ко мне подошел продюсер Евровидения 2012 – Таир Алиев, который так же становится все более заметной фигурой в мире кино. (Его фильм «Ожидающая женщина» будет представлен на 62ом международном кинофестивале Берлинале).Так, что мне было приятно, что меня и нескольких других парней и девушек, сразу же выбрали сняться для мини-ролика и сделать несколько фотографий для сайта www.eurovision.tv . Это видео я, кстати, выложила в конце поста! Сможете меня там найти? ;)

Сейчас я с нетерпением жду результатов кастинга, так как это всегда потрясающе пробовать что-то новое, ставить себе неожиданные цели и знакомиться с интересными людьми. И разве не будет здорово, если я снимусь для промо-ролика одной из стран, в которой живете вы, мои читатели? :)

BAKU STORES CHRISTMAS WINDOW DISPLAYS

Merry Christmas to all my wonderful readers! 

I hope each of you got from Santa very special surprises and loads of smiles :)

Here in Baku we don’t really celebrate Christmas and leave all magical experience of unwrapping gifts, having family meals and partying with friends to New Year’s Eve. But last year I have spent Christmas in the UK and fell in love with the atmosphere. So today I was really sad, because instead of celebrating I had to work all day long. Oh well… while I am in a waiting mode for December 31 when I finally will open my presents, I want you to enjoy the pictures I have taken late night in Baku. It’s a festive holiday window displays! Of course it’s not Bergdorf Goodman’s masterpieces, but they’re still beautiful. Also you can spot me wearing casual and comfy outfit for Christmas/New Year shopping day. Sometimes the view is not from heels ;)

P.S. Tell me what you have found under your Christmas tree? I am really curious :P

*

Мои любимые читатели, с Рождеством Вас! Я надеюсь, Санта преподнес вам  немало сюрпризов и одарил волшебным настроением. Если же вы, как и я, ждете 31 декабря, чтобы развернуть свои подарки, то я уверена, что вы полностью поймете мое состояние сейчас :) В прошлом году я провела Christmas в Англии и влюбилась в эту сказочную атмосферу, так что сегодня мне было немного грустно садиться за работу, когда мои друзья из Европы и любимые блоггеры вовсю праздновали. Но, пока мы находимся в статусе ожидания Нового Года, я хочу порадовать вас фотографиями, которые я сняла поздно ночью на улицах Баку. Это специально украшенные новогодние витрины! Конечно это не шедевральные витрины Bergdorf Goodman’s, но они все равно чудесные. Так же в этом посту вы увидите меня в простом, комфортном outfit'е, который я надела для предновогоднего шопинга. Так, что несмотря на название моего блога, вид мне открывается не только с каблуков ;)