LONDON CHRISTMAS WINDOW DISPLAYS

 

Huge YSL clutch at Selfridges/ Гигантский клатч от YSL на витрине Selfridges

London is always so beautiful at Christmas time! Of course I couldn't resist and took photos of the best window displays in the city. Gigantic luxury goods at Selfridges window displays are just amazing. Let me know which ones are your personal favourites in comments or on my new Facebook page

***

Лондон просто невероятно красивый город, но особенно он преображается во время Рождества. Везде стоят огромные елки, различные декорации, новогодние огоньки... Конечно же, я не устояла и сфотографировала самые лучшие праздничные витрины города. Особенно захватывают дух гигантские люксовые товары на витринах торгового центра (слово универмаг звучит ну очень СССР-ски :)) Selfridges. А, какие вам понравились? Поделитесь мнением в комментариях к посту или на моей совсем новой страничке на Facebook

SECRET EMPORIUM EVENT

 

Oh wow, I haven’t been blogging for such a long time and I don’t even know from where to start! So many photos to show and news to share with you, guys. My life has been pretty intense this year, but I am loving every single bit of it. Those of you who follow me on Instagram (@uliaali) could see where I am and what I am doing, but in few words: I still live in London, switched to MA Publishing course as I already had BA degree in Architecture and had highest grades last year on BA Magazine Publishing course in LCC, launched two magazines and one of them I am planning to make really big, was face of amazing UK online store www.smoochxoxo.com and made so many new friends and contacts that I couldn’t even possibly imagine. There are much more things to add, but I think I would rather make it as a habit to post something personal every weekend and openly talk about my life experiences, so do not miss that :)

Today I am going to show you some photos I made at the Secret Emporium Winter Edition that I attended yesterday with my beautiful Polish friend Ania. This event was showcasing the best young, independent British designers and was held in an amazing Victorian warehouse at Shoreditch. I have to say I am very happy there are such organizations as SECRET EMPORIUM that supports UK’s design talents and help them to get noticed. Majority of designers left me speechless! They are all so creative, enthusiastic and friendly and their works are gorgeous (I am definitely going to get ONLY CHILD bracelets and some of crazy hats by Piers Atkinson). I was especially impressed by Strange-Loop’s designer, his concept and technique. Want to know more and see pictures that I made? Press Click for more at the end of this post.  

***

Дорогие читатели, каюсь! Я не обновляла блог почти целый год, и сейчас даже не знаю с чего начать! У меня просто огромное количество фотографий и историй, которыми я хочу с вами поделиться. Этот год для меня был очень насыщенным, но я наслаждаюсь каждым мигом своей жизни. Те кто подписаны на мои посты в инстаграмме (@uliaali), примерно знают где я была и чем занималась, ну а вкратце: Я все еще живу в Лондоне, перешла на курс магистратуры MA Publishing (Издательское дело), так как  у меня уже был бакалавр Архитектуры, и самые высокие оценки на первом курсе BA Magazine Publishing в Лондонском Университете Искусств. Также я издала два новых журнала, один из которых я в дальнейшем планирую сделать своим основным проектом, стала лицом Британского онлайн магазина одежды www.smoochxoxo.com и познакомилась с такими интересными и прекрасными людьми, что сама себе иногда завидую, что у меня настолько отличные друзья. Конечно я могла бы добавить еще очень многое, но я решила, что лучше я сделаю привычкой каждые выходные делать специальный пост, где бы я делилась какими-то особыми воспоминаниями или личной информацией, так что не пропустите :)

Ну, а сегодня я вам покажу фотографии, которые я сделала на мероприятии Secret Emporium Winter Edition, которое я посетила вчера вечером с Аней – моей подругой из Польши. Secret Emporium –это организация, которая поддерживает молодых Британских дизайнеров и помогает им стать известными. На мероприятии я познакомилась с потрясающими дизайнерами, которые поразили меня своим энтузиазмом, креативностью и красивыми работами. Мне определенно хочется приобрести браслетики от Only Child и какую-нибудь сумасшедшую шляпку от Piers Atkinson. А, еще мне особенно запомнился дизайнер Strange-Loop, с его необычнм подходом к созданию украшений и концептом. Хотите узнать больше и увидеть все фотографии? Жмите на Click For More!

ENCHANTED ST. DUNSTAN IN LONDON

After being absent for quite a long time, I am back again with the new outfit post. As you know I am a big fan of classic trench coats and when I saw this incredibly beautiful one from SHEINSIDE online store (check all OUTERWEAR here. They are awesome!) I immediately fell in love. Look at all those lace detailing, artistic blue splashes and the gradient. It is very hard to find something so eye-catching, original, but classic and ladylike at the same time. My friend Selene, who took all these stunning photographs, was tired to count how many times people were just staring at my outfit while we were walking to our shoot destination.

By the way, the shoot took place at St. Dunstan in the East London. It’s a beautiful park, created literally in the ruins of the church destroyed by the bombs during Second World War. London is indeed full of hidden gems. Thanks to Selene – amazing photographer and one of the most interesting, intelligent and lovely persons I know, for taking me there. <3 You know guys, she worked for Harper’s Bazaar and other famous magazines back in Cyprus. So I predict she will be the next BIG thing in photography ;) Go like her facebook page!

*** 

После моего очередного исчезновения с блогосферы, я вернулась с новым постом! Как вы уже, наверное, все заметили, я большая любительница классических плащей, и когда я увидела этот невероятно красивый тренч в онлайн магазине SHEINSIDE, то просто влюбилась. Посмотрите только на эту нежную кружевную отделку, художественные брызги синего и переливы цвета. Несмотря на обилие одежды в магазинах, очень трудно найти что-то действительно оригинальное и запоминающееся, но классическое и женственное в то же время. Моя подруга Селена, которая и провела эту сьемку, под конец устала считать восхищенные взгляды прохожих, которые пристально разглядывали мой наряд, пока мы шли к пункту назначения фотосессии.

Кстати, сьемка прошла на Востоке Лондона – в St. Dunstan. Это завораживающий парк, созданный буквально среди руин церкви, разрушенной бомбами во время Второй Мировой Войны. Лондон по истине полон тайных сокровищ и волшебных мест. Спасибо Селене – отличному фотографу и одной из самых интересных, умных людей, которых я имею счастье знать, за то что показала мне пaрк Святого Дунстана. А знаете, Селена снимала для таких крупных журналов как Harper’s Bazaar, так что уверяю вас, она будущая знаменитость! <3 Лайкните ее facebook страничку!