BARDOT INSPIRED

Photographer - Ben Gardi

Hair Stylist - Clare Tautz

Dress - MOTEL ROCKS

I wrote a big post about modern women, but decided not to mix it with these beautiful photos featuring blush pink dress from www.motelrocks.com. So make sure you check the blog tomorrow morning for the article that I am quite nervous to publish. For now enjoy the pictures and let me know what do you think! Btw, aren't you in love with this Bardot inspired hair? I think the whole look is just perfect for bridesmaids and afternoon balls somewhere in Dorchester.

***

 Я написала большой пост о девушках нового поколения, но решила не смешивать статью с этими красивыми фотографиями снятыми Беном Гарди. Я немного нервничаю выставлять написанную статью, но завтра утром заходите ее прочитать. Буду рада вашим честным отзывам. А, пока посмотрите на фотографии :)

Спасибо большое за платье онлайн магазину www.motelrocks.com, они, кстати, предоставляют international shipping (доставляют в Азербайджан и Россию тоже!), так что обязательно загляните на их сайт. Как вам моя прическа, вдохновленная несравненной Бриджит Бардо? Я думаю весь образ пропитан романтичным настроением и будет идеален для платья подружки невесты или для дневного бала где-нибудь в отеле Дорчестер.

TRENCH COAT, LACE SKIRT AND OTHER BEAUTIES

This is a look that was actually shot in my hometown Baku, but somehow I have never shared it with you. It is interesting to look back on my old photoshoots and notice how my views on style changed. For example, couple of years ago I wasn't paying as much attention to the brand and quality of the product than I do now. In my younger years in Baku I was more concerned about having more different clothes and not wearing the same attire more than two times. The wardrobe in my room in Baku was enourmously huge and also I was keeping my clothes in other places all over the house (mum's wardrobe, closet room etc.) and I am pretty sure that there are still some dresses with tags on somewhere in the depths of my family house. :)

Now in London I rarely go shopping, but when I do I try to buy some "timeless pieces" or something of a very unique design. As my grandma said quality over quantity is the best motto a woman can have.. not sure she meant clothes though ;)
***

Этот тренч look был снят еще в Баку, но у меня почему-то никак руки не доходили его выложить. Интересно смотреть на свои старые фотосессии и замечать как изменились мои взгляды на моду и стиль. К примеру, пару лет назад я не так сильно обращала внимание на бренд и на качество одежды. В мои более молодые годы в Баку я больше думала о количестве разнообразных платьишек и шортиков, и старалась не надевать один и тот же аутфит более двух раз. Мой шкаф в бакинской комнате и так огромный, так я еще умудрялась хранить вещи по всему дому (у мамы в шкафу, в гардеробной и т.д.), и я уверена, что где-то в глубинах дома моей семьи лежат потеряные одинокие вещички с неснятыми этикетками (а все из-за моей пагубной страсти к шоппингу :))

Сейчас в Лондоне я редко хожу по магазинам, но когда я все же делаю покупки, то это почти всегда что-то очень "вечное" и дорогое или что-то уникального дизайна. Как говорит моя бабушка качество высше количества - это лучший девиз женщины по жизни! Правда, не уверена, что она это говорила по поводу одежды ;)

ENCHANTED ST. DUNSTAN IN LONDON

After being absent for quite a long time, I am back again with the new outfit post. As you know I am a big fan of classic trench coats and when I saw this incredibly beautiful one from SHEINSIDE online store (check all OUTERWEAR here. They are awesome!) I immediately fell in love. Look at all those lace detailing, artistic blue splashes and the gradient. It is very hard to find something so eye-catching, original, but classic and ladylike at the same time. My friend Selene, who took all these stunning photographs, was tired to count how many times people were just staring at my outfit while we were walking to our shoot destination.

By the way, the shoot took place at St. Dunstan in the East London. It’s a beautiful park, created literally in the ruins of the church destroyed by the bombs during Second World War. London is indeed full of hidden gems. Thanks to Selene – amazing photographer and one of the most interesting, intelligent and lovely persons I know, for taking me there. <3 You know guys, she worked for Harper’s Bazaar and other famous magazines back in Cyprus. So I predict she will be the next BIG thing in photography ;) Go like her facebook page!

*** 

После моего очередного исчезновения с блогосферы, я вернулась с новым постом! Как вы уже, наверное, все заметили, я большая любительница классических плащей, и когда я увидела этот невероятно красивый тренч в онлайн магазине SHEINSIDE, то просто влюбилась. Посмотрите только на эту нежную кружевную отделку, художественные брызги синего и переливы цвета. Несмотря на обилие одежды в магазинах, очень трудно найти что-то действительно оригинальное и запоминающееся, но классическое и женственное в то же время. Моя подруга Селена, которая и провела эту сьемку, под конец устала считать восхищенные взгляды прохожих, которые пристально разглядывали мой наряд, пока мы шли к пункту назначения фотосессии.

Кстати, сьемка прошла на Востоке Лондона – в St. Dunstan. Это завораживающий парк, созданный буквально среди руин церкви, разрушенной бомбами во время Второй Мировой Войны. Лондон по истине полон тайных сокровищ и волшебных мест. Спасибо Селене – отличному фотографу и одной из самых интересных, умных людей, которых я имею счастье знать, за то что показала мне пaрк Святого Дунстана. А знаете, Селена снимала для таких крупных журналов как Harper’s Bazaar, так что уверяю вас, она будущая знаменитость! <3 Лайкните ее facebook страничку!

SUMMERTIME SADNESS

Two days ago I received a parcel from the Sheinside Online store and was really happy to find the items I really wanted including this beautiful blouse with delicate lace detailing. I predict it will be a major must have for upcoming fall, but I couldn't wait to wear it now, so I just rolled up the sleeves and wore it with black floating Zara skirt for dramatic effect. The wind was really strong yesterday and it actually helped me to express "the mood of the look" through pictures. While shooting we were keeping Summertime Sadness by Lana Del Ray on repeat :) Can't get over her!

And as I promised, I am reveling the winner of the huge Sheinside giveaway... It is number 62 - Sandra. Congratulations, darling! I will pass your details to Sheinside Team and you can finally start choosing the items you want. 

Dear participants, don't be upset if you haven't won. More giveaways and interesting opportunities are coming to the blog.

*

Пару дней назад я получила посылку от онлайн магазина Sheinside, и была очень рада найти там вещички, которые я действительно хотела, включая эту красивую блузку с нежными кружевными деталями. Я уверена, что такие рубашки с необычными вставками или рисунками будут настоящим must-have для предстоящей осени, но я не удержалась от соблазна облачиться в обновку уже сейчас. Я просто закатала рукава блузки и надела струящуюся черную юбку Zara для совершенно драматического эффекта. Ветер вчера был довольно сильным, и он в действительности помог подчеркнуть "настроение look'а"  через фотографии. Во время сьемок у нас играла Summertime Sadness Ланы Дель Рей на повторе. :) Не устаю слушать ее!

И, конечно, как я обещала, объявляю победительницу розыгрыша от Sheinside... Это номер 62 - Сандра. Поздравляем ее! А, тем кому в этот раз не повезло, не расстраивайтесь. Впереди новые конкурсы, розыгрыши призов и другие интересные возможности на моем блоге.