DISCOVERING LONDON IN MINT BLAZER

Here are the long-awaited pictures from my London photoshoot by amazing photographer and my friend Selene Alexia (like her facebook page!)

 As I mentioned in one of my previous posts, my wardrobe in Britain is very scanty, so I had to learn how to combine some summer pieces with warmer clothes to create wearable yet interesting looks.

For this shoot I opted for soft palette of creamy, white and deliciously mint shades that is quite unusual for fall season, but it makes you stand out of the crowd and looks very sophisticated. Of course the stars of this outfit are my favorite Michael Kors Bag and new gorgeous blazer I received from Sheinside online store.

We took the pictures near Marble Arch (I live very close to it) and at St. Christopher’s Place. London has so many wonderful places for street style shootings and I can’t wait to try them all :)

***

Вот и долгожданные фотографии из Лондона, снятые талантливым фотографом и моей подругой Селеной.

 Я уже упоминала ранее, что мой гардероб в Англии очень ограничен, так что мне приходится учиться комбинировать некоторые летние вещички с более теплыми, чтобы создавать нескучные, но разумные для холодной погоды наряды. 

Для этой сьемки я решила отдать предпочтение нежной цветовой палитре, состоящей из кремового, белого и вкусного ментолового оттенка, которая весьма необычна для осеннего сезона. Такое сочетание цветов выделяет из толпы и смотрится очень изысканно. Конечно же, звездами этого look’a являются моя любимая сумка Michael Kors и новый пиджак цвета pastel mint, который мне прислали онлайн магазин Sheinside.

Мы сняли эти фотографии рядом с Мраморной Триумфальной Аркой и в St. Christopher’s Place («секретная» хорошенькая улочка на Оксфорд стрит). В Лондоне столько красивых мест для уличных фотосессий! Не могу дождаться «опробывать» их все :)

VINTAGE INSPIRED LOOK: 60S CHIC

Ah you know how I adore recreating a style of yesteryears and today I want to share another 60s inspired look with you (You loved the winter one, don’t you? :)) The most important detail in such looks is of course perfectly styled hair and makeup, so thanks again to ASK Academy(Schwarzkopf) beauty salon for the makeover.

 What comes on your mind when you see the pictures? If to be more specific, I took an inspiration from Cathrine Deneuve in the iconic French movie of sixties -  Les Parapluies de Cherbourg and from the style of Stepford Wives.

*

Да, вы уже знаете, что я обожаю воссоздавать стиль прошлых лет, и сегодня я хотела бы поделиться очередным ретро-образом 60х годов (многим из вас полюбился мой зимний look в духе винтажного Vogue, не так ли? :)) Самой главной составляющей таких образов, безусловно, является стилизованная прическа и макияж, так что спасибо еще раз салону красоты ASK Academy (Schwarzkopf) за мое преображение.

Какие мысли вам навевают эти фотографии? Если быть более конкретной, то я вдохновлялась Катрин Денев в культовом французском фильме шестидесятых – Шербургские зонтики, и стилем Степфордских жен.

WEDDING MAGAZINE: SUMMER 2012

Dear beauties,

I haven't had a chance to show you the last issue of Wedding Magazine, so in this post you can finally find some of my favorite pages. As you know I come up with ideas for the magazine, write articles and design all the layouts, so I hope you will like my glossy paged "baby" :) Hurry up to find it in stores as it's selling very quickly!

*

Дорогие красавицы,

Я все еще не показала вам последний выпуск журнала Wedding, но в этом посту я решила исправить свою ошибку и поделиться некоторыми из своих любимых страничек. Как вы уже наверняка знаете, я придумываю идеи, пишу статьи и создаю дизайн для всех страниц журнала, так что я очень надеюсь вам понравится мое очередное "глянцевое детище" :) Торопитесь приобрести его в магазинах и киосках страны, так как он распродается очень быстро!

VINTAGE INSPIRED LOOK: LATE 40S AT ARBORETUM

Hey beauties, finally I am updating the blog! I have so many things to show and tell you and also I am going to announce new contest soon. 

At the moment I am staying at my countryside house and yesterday we visited Mardakan Arboretum which is located nearby and saw the House-museum of famous Russian poet Sergei Yesenin who admired Baku with all his heart and wrote some of his significant creations here. I decided that Arboretum will be perfect place for shooting another vintage inspired look - this time reflecting late 40s fashion era with some modern twist. I bought this cute mint dress like 3 years ago at River Island, but wore it just couple of times thinking it doesn't really suits me hence I forgot about it until tomorrow! How great is to find in your old part of the wardrobe something that suddenly became extremely trendy? Click for more to see a lot of pictures!

By the way I was thinking to show you my wardrobe and my room. Will you be interested in such post?

*

Привет всем! Наконец-то я обновила свой блог, а ведь у меня за время отсутствия накопилось столько фотосессий и новостей, да и по секрету скажу, что скоро я обьявлю новый интересный конкурс.

На данный момент я остаюсь в загородном доме, и вчера мы посетили Мардакянский Дендрарий, который расположен рядом с ним, а так же увидели Мемориальный Дом-музей знаменитого русского поэта Сергея Есенина, который был влюблен в Баку и написал немало произведений именно в этом городе. Я решила, что Дендрарий с его садами будет идеальным местом для сьемки очередного винтажного look'а - на этот раз отражающий моду поздних 40х годов, правда в более современной интерпретации. Я приобрела это милое платьице ментолового цвета около 3х лет назад в River İsland, но надевала его всего пару раз, считая что мне оно не особо подходит, и поэтому совсем не вспоминала о нем до вчерашнего дня! Как здорово найти в забытой части гардероба что-нибудь внезапно ставшее ультрамодным, правда? :) Нажимайте на Click For More, чтобы увидеть остальные фотографии.

Кстати, я думаю о том, чтобы показать вам свой гардероб и свою комнату. Вам будет интересен такой пост?


Азербайджанская версия поста здесь. Спасибо Stylish Baku!

MINT-BLOWING

Because of this Spring/Summer’s mint obsession, I couldn’t hold myself from buying dozens of mint coloured dresses, jeans and shirts. But despite the fact that the last few months I was opening my wardrobe with beatific smile on my face when seeing its pastel coloured inside, this is the first time I am actually wearing anything in beautiful Tiffany blue shade for my blog.

In this outfit I went to Royal Collection Boutique to meet gorgeous Italian actress Ornella Muti. I will show you the pictures from the event in the next post, but now I would like to know what are you thinking about this white/mint/gold combo? Isn’t it really refreshing? I felt like a big vanilla ice cream with mint leaves. :)

* 

Мятное помешательство этой Весной/Летом не оставило в меня в стороне, и я, не сдержавшись, накупила кучу платьев, брючек и рубашек этого нежного цвета. Но, несмотря на то, что в течение последних месяцев, я открывала гардероб с блаженной улыбкой, глядя на аккуратно развешенные новые вещи оттенка «коробочки Тиффани», я надеваю этот цвет впервые за весь год.

В этом наряде я посетила бутик Royal Collection, чтобы встретиться с потрясающе красивой итальянской актрисой Орнеллой Мути! В следующем посту я покажу вам фотографии с мероприятия, а пока хотелось бы узнать, что вы думаете про сочетание белого, ментолового и золотого? Мне кажется этот cоюз выглядит очень освежающе. Я чувствовала себя большим ванильным мороженым с листиками мяты. :)
*
Azerbaijani version of the post here. Big thanks to Stylish Baku

BIRTHDAY GIRL

Just a quick post for you, beauties. Yesterday I gave the new issue of the Wedding Magazine (in the covers' design I used everyone's favorite this summer - mint colour) to print and today is my BIRTHDAY! I am sleepy and tired, but really happy now. Soon I will show you my new looks (I had tons of photoshoots) and birthday gifts. :)

*

Коротенький пост для вас, красавицы! Вчера я сдала новый номер журнала Wedding в печать (в дизайне обложке я использовала всеми любимый ментоловый цвет) в печать, а сегодня мой День Рождения! Я сонная, уставшая, но очень счастливая сейчас. Скоро я покажу вам свои новые looks (у меня было много фотосессий) и подарки. :)

CONTEST WINNERS FEATURED IN AZ MAGAZINE

Dear beauties,

 I am happy to announce the last contest's winners and show their outfits featured in the magazine ! It was even harder to pick up the winners as I received much more letters than I did the first time. Please don't be upset if you haven't saw your picture on these pages or found out about the contest too late - there will be a lot new contests and opportunities for bloggers in the future! Under the cut you will find ALL the winners and close-ups, so you can see the details and read the text too :)

*

Дорогие красавицы, я рада обьявить победителей последнего конкурса и показать модные странички, на которых были опубликованы их стильные наряды! В этот раз выбирать победителей было еще сложнее чем в прошлый, так как писем пришло намного больше. Пожалуйста не расстраивайтесь, если вы не нашли свою фотографию в журнале или узнали о конкурсе слишком поздно. В будущем конкурсов и прочих возможностей самореализации будет гораздо больше! Под "катом" вы сможете увидеть всех победительниц, прочесть текст и рассмотреть все детали :)

NEW IN: FROM ENGLAND WITH LOVE

Here is my favorite new purchases and few presents I got during April in the UK. I am so happy that I saved my money and finally bought some things I was lusting over for months (I am so in love with my Michael Kors and famous IT bag Modalu Pippa ). Tell me what did you like the most? :) 

*

Это последние покупки, а так же несколько подарков, которые обрели в моем лице хозяйку во время поездки в Англию. Я так рада, что смогла накопить денег на то, чтобы приобрести некоторые вещи, о которых я мечтала месяцами (Я безума от сумки Michael Kors и знаменитой it bag Modalu Pippa). А,что вам больше всего приглянулось? :)

DO YOU WANT TO BE IN THE MAGAZINE?

Spread from the previous issue. Your photo could be here! 

Dear readers, I must say that I am over the moon now as I am going to jump into the plane to London in few hours! I was going to share my happiness a long time ago and prepare a post with my pictures from previous visits, but seems like I have to do it a bit later ;)

As for now I finally would love to announce the next contest for my beautiful readers! 

Have you ever dreamed to be featured in a glossy magazine? 

As you know besides working in the Wedding magazine, I write text and design pages about fashion for AZ magazine (the most popular magazine in English in Azerbaijan). Me and editor of the magazine Liz decided that it would be great not only highlight looks from runway and celebrities, but also show how girls use trends in real life. 

The rules are simple:

1. Follow on bloglovin

2. Send me clear, high qualified picture with resolution no less 
than 900 X 1050 of yourself wearing one of the trends. 
The TRENDS for the next issue are: 
a) MINT colour

b) FLORAL print

3. Send everything to my e-mail: ulia@viewfromheels.com 

The winners will be not only published in the AZ magazine, but also in my PRESS section as well (with links to their blogs)

The contest will be closed on APRIL 27, so you have plenty of time. 
Please share this news with your friends and readers. I will really appreciate that <3

*
Дорогие читатели, я должна признаться, что очень счастлива сейчас, так как через несколько часов я буду в самолете по пути в Лондон! Я давно хотела поделиться с вами этой новостью, и выставить фотографии с прошлых поездок в Англию, но судя по всему мне придется сделать это позже ;) 
А, сейчас мне бы хотелось обьявить следующий конкурс для моих красивых читательниц! Вы когда-нибудь мечтали увидеть себя на страницах глянцевого журнала? Тогда вам стоит нажать на  click for more, чтобы узнать все подробности!