GOOD GIRL GONE BAD

We took this shots before my trip when it still was chilly in Baku. I must confess that wearing short leather shorts with high-heeled boots is a bit daring for the city and some people were pointing at me and even sneakily taking a picture, which was a bit frustrating. But I think oversized sweater completely neutralize "provocatively sexy" side of the whole look, so no matter what, I am going to use such combination again in the future ;) What do you think about this outfit?

P.S. At the end of the post you will see pictures of cute spaniel puppy, who was at the park that day with two lovely girls. They were so kind to let me cuddle him a bit! Awww :) I really miss having a dog (my German Shepherd Gypsy passed away few years ago), so I can't keep myself in hands when I see small fluffy creatures like this.

*

Эти фотографии были сняты до моей поездки, когда в Баку все еще было прохладно. Честно говоря, носить короткие шортики с ботинками на высоком каблуке довольно смело для нашего города, и некоторые прохожие показывали на меня пальцем или даже украдкой фотографировались на моем фоне, что конечно же немного расстроило меня. Но, мне кажется свитер на пару размеров больше моего, полностью нейтрализует "провокационно-сексуальный" характер этого look'а, так что несмотря ни на что я буду пользоваться такой комбинацией. А, что вы думаете об этом наряде? :)

P.S. В конце поста вы увидете фотографии милого щенка спаниеля, который гулял в парке с двумя очаровательными девочками. Они были так добры, что позволили мне потискать его! :) Я очень скучаю без собаки (у меня была немецкая овчарка Gypsy, которой не стало несколько лет назад), так что мне очень тяжело держать себя в руках, когда я вижу таких маленьких пушистых созданий.

CHOPARD PRESS CONFERENCE

Sometime ago I visited Chopard press conference, where I had a chance to see some magnificent jewellery and few new creations of the brand that haven’t been displayed yet anywhere in the world. At the event I met Xavier Lasserre from Chopard who was very friendly. Especially when he found out that I can speak French (but frankly, without practice it’s getting worse day by day).

My outfit of the day could be almost boring if I haven’t added gorgeous statement necklace and studded clutch. Aren’t right accessories make a difference? :)

* 

Я давно уже хотела поделиться с вами фотографиями с пресс конференции Chopard, где у меня была возможность разглядеть потрясающие ювелирные изделия и новые драгоценные творения этого бренда, которые в тот день были впервые представлены миру. На мероприятии я так же познакомилась с Ксавье Лассером – директором по продаже Chopard, который оказался дружелюбным собеседником (особенно он был рад тому факту, что я перешла на французский язык, который, честно говоря, я начинаю забывать без практики).

Мой наряд для пресс конференции мог бы выглядеть довольно скучно, если бы я не добавила массивное statement-ожерелье и клатч с заклепками. Правильно подобранные украшения действительно обладают особой силой, не так ли? :)

POSING IN JEFFREY CAMPBELL BOOTS

I am so happy with my new Jeffrey Campbell boots! They’re the most comfortable heels I have ever had. On these pictures you can spot me running, jumping, making famous Michael Jackson’s Billie Jean pose on this huge massive looking Litas. I wore them with studded black dress, over the knee high socks (I simply adore how they can alter every look and make me feel more sexy) and gold accessories. By the way do you notice how purse perfectly matches the boots? This La Bagagerie bag has been hidden in the depths of my wardrobe since I bought it about 2 years ago aux Galeries Lafayette. What an hour of triumph! ;)

CONTEST UPDATE:

Dear, fashionistas! Thank you so much for your lovely letters and fabulous pictures. I had tons of emails and now I am in the middle of the choosing process and designing the pages. You’re all so amazing :) I’ll announce winners when the magazine will be printed, so stay tuned!

*

Я так счастлива, что в моем доме поселились ботинки от Jeffrey Campbell! :) Несмотря на невероятный размер каблука, это самая удобная обувь в моей жизни. На этих фотографиях вы можете увидеть, как я бегаю, прыгаю и стою в знаменитой Billy Jean позе Майкла Джексона на громоздких Litas. 

Я надела их с черным платьем с золотыми заклепками, высокими гольфами (они мгновенно преображают любой look и делают вас более заметными) и золотыми аксессуарами. Кстати, вы заметили, как сумочка идеально подходит к ботинкам? Это моя давняя находка от La Bagagerie, купленная 2 года назад в Galeries Lafayette, в Париже, и с тех пор лежащая в глубинах моего гардероба. Но, сейчас она переживает настоящий звездный час! ;)

  НОВОСТИ О КОНКУРСЕ: Дорогие, модницы! Спасибо огромное за Ваши замечательные письма и потрясающие фотографии. Я получила тонну e-mail'ов и теперь нахожусь в процессе отбора победителей и создания дизайна модных страничек. Вы меня все просто поразили! Я объявлю победителей сразу же, как выйдет сам журнал, так что оставайтесь на связи!