STYLISH BAKU GIRLS AT LLADRO EVENT

 Here are the official pictures from the Lladro’s “Birth of flowers” that I promised to show you. Under the cut you will see the most stylish Azerbaijani girls that I spotted at the event (+my comments to their outfits) and some beautiful pieces of art created by the brand.

By the way I forgot to tell you surprising news: when I was in London I was contacted by Vogue Turkey! They wanted to arrange meeting in Baku and take the interview. I was so upset that I couldn’t make it, but I hope we will collaborate soon :) Also I started to receive a lot of letters from readers, stores and designers(!) and this makes me really happy.Thank you for your support and sorry that so often my work “steals” me from the blog. I will do my best to amaze you!

* 

Это официальные фотографии с вечера «Рождения цветов» Lladro, которые я вам обещала. Нажав на click for more, вы сможете увидеть самых стильных Азербайджанских красавиц, которые приковывали все взгляды на мероприятии (+ мои комментарии к их нарядам), а так же настоящие произведения искусства, созданные мастерами LLadro.

Кстати, я забыла поделиться необыкновенной новостью: когда я была в Лондоне, то со мной связались из Vogue Turkey! Они хотели встретиться в Баку и взять у меня интервью. Я была просто дико расстроена, что не могла сделать этого, но я уверена, что скоро у нас будет шанс «сдружиться» :) Также я стала получать большое количество писем от читателей, магазинов и дизайнеров(!), и это не может не радовать меня. Спасибо за поддержку, и простите что работа так часто «крадет» меня от блога. Обещаю стараться удивлять вас!

What a pretty girls! It was hard to pick my top favorite look of the evening, but I must confess that the girl in black just stole my heart with this simply chic look with gold details. I love Tory Burch flats, Chanel handbag and her headband, but I guess her cute smile is the best accessory./

Какие хорошенькие девушки! Мне было очень трудно выбрать мой самый любимый образ с мероприятия, но я должна признаться, что от девушки в черном просто дух захватывает. Ее неброский, но в то же время роскошный look с золотыми деталями – настоящий шик. Мне нравится все – от балеток Tory Burch и сумки Chanel до ободка, но думаю ее улыбка – самое лучшее украшение.

This orange jacket is such a showstopper! Do you know the brand of it? I can’t remember where I saw it. The jacket will transform any dull outfit into the cool one./ 

Этот оранжевый блейзер(курточка?) так и притягивает взгляд! Вы случайно не знаете бренд? Я где-то видела его, но не могу припомнить. Это яркое чудо способно превратить любой скучный наряд в ультрамодный.

Me and Fatima. Fatima always looks different, but so beautiful. Her “passionate red” look is definitely inspired by Spanish culture./ 

Я и Фатима. Фатима всегда выглядит очень по-разному, но очень красиво. Ее «страстный красный» look определенно был вдохновлен Испанской культурой.

Seems like I am not the only one who likes Floral trend ;) The girl in the middle looked lovely, but I couldn’t find more pics of her. The first sweetheart grabs attention with her long lavish hair, and the third fashionista paired black jumpsuit with amazing belt, which worked perfectly for her! (I would take off the jacket though). / 

Похоже, ни я одна предпочла Цветочный тренд ;) Девушка в середине выглядела очень мило, но, к сожалению, я не смогла найти других ее фотографий. Первая модница в первую очередь привлекает внимание своими роскошными длинными волосами, а третья fashionist'a решилась надеть черный jumpsuit и широкий ремень, и не прогадала! Она выглядит превосходно (хотя без жакетки было бы, наверное, еще лучше).

Such a bright star! Very trendy eye popping colourblock look. Love her bracelets so much. / Такая яркая звездочка! Модный, яркий colourblock look. Очень нравятся ее браслеты.

 Another beauties. I adore the first girl’s look – no unnecessary details, very stylish, understated, but very eye-catching. / Еще одни красотки! Влюбилась в наряд первой девушки – никаких лишних деталей, очень стильно, довольно сдержанно, но очень привлекательно.

How cute is this? Want these mermaids :)

I have a crash on these two girls as well :) Perfection from head to toe! Isn’t amazing how the second stunner’s lipstick matches her clutch? /

Влюбилась в этих двух красоток :) Они выглядят просто безупречно! Разве не удивительно, что цвет помады второй девушки – это тон в тон цвет ее клатча?

Great looking girls! Another floral print ;) / Обе девушки отлично выглядят! Еще один цветочный принт ;)

Just me! Before leaving the amazing Lladro event, organized by ItalDizain group. / Снова я! Перед тем как покинуть изумительный вечер Lladro, организованный ItalDizain Group.